Para pesquisadores brasileiros que publicam em inglês
Escrever em inglês é só parte do caminho até um periódico internacional. O que decide a revisão por pares é se métodos, resultados e conclusões se sustentam juntos. PerfectPaper lê o manuscrito inteiro como um revisor faria e explica cada apontamento em português, para você decidir o que mudar antes de submeter.
Para pesquisadores brasileiros que publicam em inglês
Um texto que soa natural em português nem sempre conduz o leitor internacional pelo mesmo raciocínio. A ordem em que a contribuição aparece, o peso das conclusões e a forma de tratar limitações costumam pedir uma revisão própria.
Editores decidem em poucos minutos. Se o resumo e a introdução não mostram logo qual lacuna você preenche, o restante do artigo pode nem ser lido com atenção.
Passos óbvios para quem participou da pesquisa podem deixar o revisor sem entender como um resultado leva à conclusão seguinte.
Em inglês, a diferença entre suggests, shows e demonstrates muda o alcance de uma afirmação. Um estudo transversal descrito como prova de causalidade vira objeção certa.
PerfectPaper
PerfectPaper compara objetivos, métodos, resultados, tabelas, figuras e discussão para antecipar as perguntas que apareceriam na revisão por pares do periódico.
Verifica se título, resumo, introdução e discussão apontam para a mesma contribuição e se a discussão entrega o que a introdução anunciou.
Aponta escolhas metodológicas sem justificativa, informações que faltam para reproduzir o estudo e conclusões que vão além do desenho da pesquisa.
Encontra divergências de amostra, denominadores, unidades e valores relatados em lugares diferentes do manuscrito.
Antes da submissão
Word e PDF são aceitos, para que tabelas e figuras sejam lidas junto com o argumento.
Cada apontamento indica o trecho exato e explica em português a dúvida científica que ele levanta.
Estabilize métodos, resultados e conclusões antes de polir a versão que vai para o periódico.
FAQ
Não. Ele avalia um manuscrito que você já escreveu em inglês. Para traduzir, procure um serviço profissional com experiência na sua área.
Sim. O idioma do manuscrito e o idioma em que os comentários são explicados são escolhas independentes.
Não. PerfectPaper avalia substância, lógica e clareza científica. Gramática, estilo e naturalidade do inglês continuam sendo trabalho de um editor de idioma.
Não. Aderência ao escopo, novidade e o julgamento editorial continuam decisivos. A revisão prévia serve para reduzir problemas que você poderia ter evitado.
PerfectPaper guides
Revise o manuscrito com privacidade, fortaleça o argumento científico e submeta uma versão preparada para defender sua pesquisa.
Começar a revisão préviaConexão perdida
Reconectando…
Algo deu errado do nosso lado
Tentando reconectar